核心要点
全国肉牛上市量环比持平，为53782头。
除轻型羔羊指标外，其余所有羔羊与成年绵羊指标均较上周回落。
塔斯马尼亚州羔羊屠宰量大幅上涨。
肉牛市场
全国肉牛上市量环比增至61202头，多数市场指标呈上行态势。
全国犊牛指标（NYCI）维持高位，现货活重报价533澳分/公斤，样本量21238头。
本周线上销量上涨，线上渠道在市场中依旧占据重要地位。新南威尔士州线上销售价格保持高位，平均活重报价高于592澳分/公斤。
后备一岁母牛价格环比上涨1%，同比上涨13%，是本周所有指标中年度表现最佳品类。育肥母牛指标表现最弱，环比下跌2%。
昆士兰州是拍卖市场最主要供货来源，罗马拍卖场上市量较上周增长3%。古纳达上市量周度变动幅度最大，环比增加1620头。
绵羊市场
全国羔羊上市量环比大增9%，达到154852头。各项指标显示，补栏羔羊推动了本次增量。全国成年绵羊上市量环比继续上涨5%，至59143头；绵羊总上市量达213995头。
补栏羔羊指标跌幅最大，环比下降3%；而成年绵羊指标涨幅居首，胴体重量单价上涨7澳分/公斤。
沃加沃加是补栏羔羊与成年绵羊两项指标最主要样本来源，两类牲畜的上市量占比均超20%，总上市量增至53228头。
轻型羔羊指标较上周上涨1%，达到1104澳分/公斤胴重，同比上涨7%。其他主要拍卖市场包括达博（2629头）、福布斯（2224头）与卡坦宁（1139头）。
屠宰量
统计周期：截至2026年9月11日当周
（1）牛只
全国肉牛屠宰量环比下降2%，至143675头。西澳大利亚州增幅最大，屠宰量上涨5%，达4065头。
塔斯马尼亚州降幅最大，下跌53%，为1793头。新南威尔士州与昆士兰州屠宰量保持稳定。
各州肉牛屠宰量（同比）：
新南威尔士州：下降8%，至32516头。
昆士兰州：下降4%，至78080头。
南澳大利亚州：上涨3%，至3868头。
塔斯马尼亚州：持平，1793头。
维多利亚州：下降9%，至23353头。
西澳大利亚州：上涨12%，至4065头。
（2）羊肉
全国羔羊屠宰量环比下降2%，至360315头，成年绵羊屠宰量降至111186头。
各州羔羊屠宰量（同比）：
新南威尔士州：上涨20%，至119019头。
昆士兰州：下降22%，至1028头。
南澳大利亚州：下降12%，至36462头。
塔斯马尼亚州：上涨43%，至7786头。
维多利亚州：下降5%，至156705头。
西澳大利亚州：上涨20%，至47433头。
内容来源：娜塔莉·鲍尔斯，澳大利亚肉类与畜牧业协会（MLA）全球供应链分析师。
信息发布于2026年9月11日，发布时内容准确无误。
澳大利亚肉类及畜牧业协会（MLA）不对本刊物所载任何信息的准确性、完整性及时效性作出任何保证。用户使用或依赖本刊物任何内容，风险自行承担；因使用或依赖相关信息所造成的任何损失与损害，MLA概不承担任何责任。未经MLA事先书面许可，本刊物任何内容不得擅自转载、复制。凡使用MLA刊物、报告及相关信息，均须遵守MLA市场报告及信息使用条款。
消息来源：MLA
Weekly cattle and sheep market wrap
Key points
National cattle yardings remained steady week-on-week at 53,782 head.
All lamb and mutton indicators, except the Light Lamb Indicator, eased on last week’s results.
Tasmanian lamb slaughter recorded a sharp increase.
Cattle market
The national cattle yarding lifted week-on-week to 61,202 head with most indicators trending upwards.
The National Young Cattle Indicator (NYCI) remained lifted at 533¢/kg liveweight (lwt) across an offering of 21,238 head.
Online sales increased this week and continued to have a significant presence in the market. NSW online sales maintained high prices to average above 592¢/kg lwt.
The Restocker Yearling Heifer price lifted 1% WoW and 13% YoY, making it the highest yearly performer across all indicators this week. The lowest performer was the Feeder Heifer Indicator, dropping 2% WoW.
Queensland formed the largest portion of saleyard contributors with Roma Saleyards increasing 3% on last week’s yarding. The largest change in weekly yarding was noted at Gunnedah lifting by 1,620 head WoW.
Sheep market
The national lamb yarding jumped 9% week-on-week (WoW) to 154,852 head. Indicators suggested restocker lambs helped drive the increase. National mutton yarding lifted a further 5% WoW to 59,143 head and brought the total national yarding to 213,995 head.
The Restocker Lamb Indicator recorded the largest decline and fell 3% WoW, while the Mutton Indicator had the largest lift WoW, rising 7¢/kg cwt.
Wagga Wagga was the largest contributor to both the Restocker Lamb and Mutton Indicators, providing more than 20% of the animals yarded for each. Total head count lifted to 53,228 head.
The Light Lamb Indicator lifted 1% on last week’s result to reach 1,104¢/kg carcase weight (cwt) and was up 7% year-on-year. Other major saleyard contributors included; Dubbo (2,629 head), Forbes (2,224 head) and Katanning (1,139 head).
Slaughter
Week ending 11 September 2026
（1）Cattle
National cattle slaughter numbers decreased 2% WoW to 143,675 head. WA recorded the largest spike as numbers increased 5% to 4,065 head.
Tasmania experienced the largest decline down 53% to 1,793 head. NSW and Queensland slaughter remained stable.
State-by-state cattle slaughter (YoY):
NSW: down 8% to 32,516 head.
Queensland: down 4% to 78,080 head.
SA: up 3% to 3,868 head.
Tasmania: stable at 1,793 head.
Victoria: down 9% to 23,353 head.
WA: up 12% to 4,065 head.
（2）Sheep
National lamb slaughter fell 2% over the week to 360,315 head as mutton slaughter dropped to 111,186 head.
State-by-state lamb slaughter (YoY):
NSW: up 20% to 119,019 head.
Queensland: down 22% to 1,028 head
SA: down 12% to 36,462 head.
Tasmania: up 43% to 7,786 head.
Victoria: down 5% to 156,705 head.
WA: up 20% to 47,433 head.
Attribute content to: Natalie Bowles MLA Global Supply Analyst
Information is correct at time of publication on 11 September 2026.
MLA makes no representations as to the accuracy, completeness or currency of any information contained in this publication. Your use of, or reliance on, any content is entirely at your own risk and MLA accepts no liability for any losses or damages incurred by you as a result of that use or reliance. No part of this publication may be reproduced without the prior written consent of MLA. All use of MLA publications, reports and information is subject to MLA’s Market Report and Information Terms of Use.
Source：MLA
